Presenter's toolkit

Flash player required in order to view animation

Search   

Skip Navigation LinksHome > Consult the resources > View this resource

La danse sur les routes

Consulter la version française de cette ressource »

OFF117


Details

Brief description

A meeting place for dance presenters, producers and creators, La Danse Sur Les Routes du Québec supports the improvement and expansion of dance presentations. What makes La Danse Sur Les Routes (DSR) stand out, is the support provided to presenters and companies to help them achieve their role in this project — support that is firmly grounded in the reality of regional presenters.

Initial situation and projected outcomes

Starting in the early 1990s, the number of dance performances given in the Québec regions was in a drastic decline and, with few exceptions, dance barely toured outside Montréal and Québec City. In 1994, during the first “États généraux de la danse”, a conference organized by Regroupement québécois de la danse (RQD), representatives from the dance community discussed this problem and identified the principles upon which to base a solution.
The RQD then formed a committee comprising presenters and dance companies, with the purpose of defining the objectives and means to enable greater circulation of dance performances in venues across Québec. Using the important lessons culled from previous experiences, committee members established a series of conditions and requirements for developing dance programmes, as well as a development strategy for this artistic discipline with regional audiences.

In 1997, the RQD launched a pilot project — Pour que la danse reprenne les routes du Québec — with the following objectives:
• Increase the number of dance shows performed every year.
• Put an annual plan into action that can accommodate escalating challenges and that presents an overview of current trends in dance.
• Boost the public’s attendance at dance performances.
• Promote dance through a series of audience development activities.
• Work to increase the envelopes paid to dance companies.
• Implement measures to facilitate collaboration between companies and presenters.
• Hire someone to coordinate the project.

Detailed description

The project initially received support from the Québec Ministère de la Culture, and then from the Canada Council for the Arts. Following incorporation of DSR in 2000, Canadian Heritage and the Conseil des arts et des lettres du Québec also lent their support.

From the beginning, it was determined that presenters should be given full and complete autonomy when it came to choosing shows, but that they should nonetheless commit to:
• Programming a series of at least three dance shows every year.
• Hiring a resource person dedicated to audience development activities (about 120h per show).
• Offering local and regional audiences a series of activities to raise their awareness of dance.

These goals were immediately supported with the payment of compensatory funds to present dance companies and help hire someone to take care of audience development activities. On their behalf, the companies chosen for the tour were required to provide detailed costs for running audience development activities.

In 1997-98, eight pluridisciplinary presenters participated in the first season and offered 26 performances by 14 companies, alongside more than 110 awareness activities attended by 4,723 people. The activities targeted both the general public and a more specific client base, and thanks to the impressive efforts of development officers and the dance companies, regional populations met artists through amazing interactions:
• Workshops and presentations about the creative process or a choreographic body of work.
• Technique or master classes, as well as workshops on movement, improvisation, creativity and stage presence.
• Discussions and cocktails with choreographers.
• Guided tours of the stage and dressing rooms.
• Meet-and-greets with dancers after the show.

AFTER TWO YEARS OF OPERATION
The results obtained greatly exceeded expectations and the targeted audience development activities became powerful development tools. Allowing audience members to have direct contact with the artists enabled them to have a deeper understanding of the performances that followed. For the companies, in addition to the positive aspects of having a wider audience for their performances, there was also the revelation of how powerfully inspiring meeting audiences could be. This new contact thus had a direct influence on the creative process. In brief, after two years of operation, the results led to the definition of two decisive truths:
1. Audience development is the cornerstone of this project.
2. The series of three shows enables greater consistency in disciplinary development.

In terms of audiences, ticket sales were not—and still are not—sufficient to help presenters balance their budget for promoting dance. Also, in addition to the funds received from the pilot project, presenters also had to invest between $1,500-4,500 for each show, or up to $12,000 for the three shows. Due to this, some presenters found it difficult to convince board of director members how important it is to continue to offer dance performances to their audiences. Some presenters chose to step down, while others decided to continue to accept the responsibilities and risks associated with presenting dance.

The importance of collaboration
The collaborative work that contributed to the launch of this pilot project also highlights the importance of developing this aspect further. In fact, we noticed that the synergy between partners enabled discussions to evolve in a more positive way and a deeper understanding of the realities lived by dance presenters, creators and producers to naturally occur. Lastly, these exchanges also allowed us to identify other needs to help anchor this project, which in turn led to the following tools:
• Creation of an audience development guide that keeps a record of and shares accumulated expertise.
• Publication of a magazine introducing youth between the ages of 12-16 to the world of dance.
• Organization of meet-ups between presenters, development officers and companies, including Parcours Dance, which has since become an annual event.

AFTER NEARLY 15 YEARS OF EXISTENCE
The DSR’s holistic and structured intervention stands out among the “peripheral projects” that have been put in place since 1999. Our programmes and actions share common characteristics—innovation, pertinence, longevity—and are part of a culture of dialogue and openness embraced by every partners. All of these activities enable DSR to offer continued support and to encourage more involvement from everyone. Here is an overview of the DSR’s main driving forces:

1. Assistance funding
2. Parcours Danse as a highlight event
3. Programming meetings and artistic missions for presenters
4. Annual training programme for development officers
5. Information tools
6. Special projects
7. Promoting dance on a national scale

* Read more on these projects and on DSR's impact in the full case study (below).

Client evaluation

"[DSR] has successfully fostered collaboration between dance companies, multidisciplinary, specialized presenters, and outreach officers, all united in a common goal of promoting dance in their region."
-Judy Harquail

"[La DSR a] réussi à instaurer un dialogue continu à l’intérieur de la chaîne de création/diffusion de la danse au Québec."
-Daniel Bastien, Le fils d'Adrien danse

Lessons learned

Numerous elements have contributed to the success of DSR, notably the launch of Politique culturelle du Québec in 1992, followed by Politique de diffusion des arts de la scène in 1996. These two events created the political context necessary to start DSR. The commitment of pluridisciplinary presenters— which was originally a condition for membership eligibility—has helped to guarantee success, as has the generosity of dance companies in helping to raise the public’s awareness. The stability of the pluridisciplinary presenters who joined the project also played a decisive role, as these presenters agreed to assume a huge risk and to defend the importance of promoting dance in their milieus. Finally, thanks to DSR’s organizational culture, based on collaboration, dialogue and long-term vision, this project was also able to achieve sustainable development.

* Read more about the unexpected outcomes and the other lessons learned of DSR in the full case study (below).

References

La danse sur les routes du Québec has been awarded the 2010 National Arts Centre Award for distinguished contribution to touring in the performing arts.

Full case study of La danse sur les routes du Québec

Resource published by

Paule Beaudry / La danse sur les routes du Québec

4530, boulevard Saint-Laurent #305
Montréal (Quebec) H2T 1R3 / Canada

514 985-4294
pbeaudry@ladansesurlesroutes.com

www.ladansesurlesroutes.com

La danse sur les routes

View English version of this resource »

OFF117


Détails

Brève description

Carrefour des milieux de la diffusion, de la production et de la création en danse, La danse sur les routes du Québec soutient l’amélioration et l’accroissement de la diffusion de la danse sur le territoire québécois. L’originalité de La danse sur les routes tient aux moyens dont se sont dotés les diffuseurs et les compagnies, des moyens qui s’inscrivent dans la réalité régionale des diffuseurs.

Situation initiale et résultats anticipés

Depuis le début des années 1990, le nombre de spectacles de danse présentés dans les régions du Québec avait chuté dramatiquement et, à part quelques exceptions, la danse ne circulait presque plus hors de Montréal et de Québec. Lors de la tenue des premiers États généraux de la danse organisés par le Regroupement de la danse (RQD) en 1994, les représentants du milieu de la danse ont débattu de ce problème et cerné les premières bases de solution.

Le RDQ a ensuite créé un comité formé de diffuseurs et de compagnies de danse, afin d’identifier les objectifs et les moyens qui permettraient à la danse de circuler à nouveau dans les salles du Québec. Riches des enseignements des expériences antérieures, les membres du comité ont établi une série de conditions et d’exigences liées à la mise en place d’une programmation en danse et défini les paramètres d’une stratégie de développement de la discipline et du public en région.

En 1997, le RQD donnait naissance au projet pilote Pour que la danse reprenne les routes du Québec avec les objectifs suivants :
• augmenter le nombre de spectacles de danse présentés chaque année;
• mettre en place une programmation annuelle prévoyant un seuil croissant de difficultés et présentant les tendances actuelles en danse;
• augmenter la fréquentation du public aux spectacles de danse;
• promouvoir la danse par une série d’activités de développement de public;
• voir à l’augmentation des cachets versés aux compagnies;
• mettre en place des mesures facilitant la concertation entre les compagnies et les diffuseurs;
• voir à l’embauche d’une personne à la coordination du projet.

Description détaillée

Le projet a d’abord bénéficié de l’appui du ministère de la Culture et des Communications du Québec et, plus tard, d’un soutien du Conseil des Arts du Canada. À la suite de l’incorporation de la DSR, en 2000, le ministère du Patrimoine canadien et le Conseil des arts et des lettres du Québec ont soutenu le fonctionnement de l’organisme.

Dès le départ, il a été déterminé que les diffuseurs auraient l’autonomie pleine et entière quant aux choix des spectacles et qu’ils devraient s’engager à :
• programmer annuellement une série d’au moins trois spectacles de danse;
• embaucher une ressource dédiée au développement de public (environ 120 h par spectacle);
• proposer à la population régionale et locale une série d’activités de sensibilisation à la danse.

Ces engagements se sont immédiatement traduits par le versement de montants compensatoires pour accueillir les compagnies et pour soutenir l’embauche d’un agent de développement de public. Les compagnies sélectionnées pour la tournée devaient quant à elles, fournir le détail des coûts liés à la réalisation des activités de développement de public.

[voir l'étude de cas complète pour les données sur la première saison]

APRÈS DEUX ANNÉES D’OPÉRATION
Les résultats obtenus avaient largement dépassé les attentes et les activités de développement de public ciblées se sont avérés des outils majeurs de développement. Offrir aux spectateurs un contact direct avec les artistes les amène à poser un regard éclairé sur les spectacles qu’ils découvriront ensuite. Du côté des compagnies, au-delà de l’impact positif d’une plus grande diffusion de leurs spectacles, l’effet stimulant des rencontres avec le public a été une véritable révélation et ce rapprochement a eu une influence directe sur leur travail de création. Bref, après les deux premières années d’opération, les résultats permettaient de dégager deux principes déterminants :
1. Le travail de développement de public est la pierre angulaire du projet.
2. La série de trois spectacles permet d’établir une constance dans le développement disciplinaire.

Au chapitre de la fréquentation, les revenus de billetterie étaient – et sont encore - insuffisants pour permettre aux diffuseurs d’équilibrer leur budget de diffusion de la danse. Ainsi, en plus de l’aide qu’ils recevaient via le projet pilote, les diffuseurs devaient investir entre 1 500 $ et 4 000 $ par représentation, soit jusqu’à 12 000 $ pour trois spectacles. À cause de cela, quelques diffuseurs ont éprouvé des difficultés à convaincre les membres de leur conseil d’administration de l’importance de continuer à offrir des spectacles de danse à leur population. Certains se sont même désistés alors que d’autres ont accepté de prendre le relais et les risques associés à la présentation de la danse.

L’intérêt de la concertation
Le travail de concertation réalisé durant la mise en place du projet pilote a aussi mis en lumière l’importance de développer davantage cet aspect. On constatait en effet que la synergie entre les partenaires avait conduit à une évolution positive du discours et à une meilleure connaissance de la réalité de la diffusion, de la création et de la production. Enfin, les échanges ont permis de cerner d’autres besoins pour ancrer le projet encore mieux, ce qui a mené à la réalisation des outils suivants :
• la rédaction d’un guide de développement de public pour conserver et partager l’expertise acquise;
• la publication d’un magazine d’initiation à la danse pour les jeunes de 12 à 16 ans;
• l’organisation de moments de rencontres entre les diffuseurs, les agents de développement et les compagnies, dont Parcours Danse, qui est aujourd’hui une rencontre annuelle.

AUJOURD’HUI, APRÈS PRESQUE QUINZE ANS D’EXISTENCE
L’intervention holistique et structurante de la DSR s’illustre à travers ces divers « projets périphériques » mis en place depuis 1999. Ces programmes et actions partagent des caractéristiques communes – l’innovation, la pertinence, la durabilité – et s’inscrivent dans la culture de dialogue et d’ouverture entretenue par les partenaires. Toutes ces activités permettent à la DSR d’offrir un soutien continu et contribuent à encourager l’engagement de tous. Voici une brève description des principaux éléments moteurs de la DSR :

1. Les fonds d’aide
2. Parcours Danse comme événement phare
3. Les réunions de programmation et les missions de repérage pour les diffuseurs
4. Le programme annuel de formations destiné aux agents de développement
5. Les outils d’information
6. Les projets spéciaux
7. La promotion de la danse sur une base nationale
[Ces différents éléments et les impacts de la DSR sont détaillés dans l'étude de cas complète]

Évaluation de la clientèle

"[La DSR a] réussi à instaurer un dialogue continu à l’intérieur de la chaîne de création/diffusion de la danse au Québec."
-Daniel Bastien, Le fils d'Adrien danse

"[DSR] has successfully fostered collaboration between dance companies, multidisciplinary, specialized presenters, and outreach officers, all united in a common goal of promoting dance in their region."
-Judy Harquail

Leçons retenues

Plusieurs éléments ont contribué au succès de la DSR, notamment, le lancement de la Politique culturelle du Québec en 1992, suivi en 1996, par la Politique de diffusion des arts de la scène. Ces deux événements ont créé le contexte politique nécessaire à la mise sur pied de DSR. L’engagement des diffuseurs pluridisciplinaire - qui a d’abord été une condition d’adhésion - est devenu une garantie de succès, tout autant que la générosité des compagnies de danse envers la sensibilisation des publics. La solidité des diffuseurs pluridisciplinaires qui se sont joints au projet était aussi une donnée décisive, car il leur fallait être prêts à assumer une grande part de risque et à défendre l’importance de la diffusion de la danse dans leur milieu. Enfin, la culture organisationnelle entretenue par la DSR, axée sur la collaboration, le dialogue et une vision à long terme, a permis un développement durable.
[lire la suite dans l'étude de cas complète]

Références

La danse sur les routes du Québec a été le lauréat Prix 2010 du CNA pour contribution exceptionnelle aux activités de tournée dans le domaine des arts de la scène.

Étude de cas complète sur La danse sur les routes du Québec.

Ressource affichée par

Paule Beaudry / La danse sur les routes du Québec

4530, boulevard Saint-Laurent #305
Montréal (Quebec) H2T 1R3 / Canada

514 985-4294
pbeaudry@ladansesurlesroutes.com

www.ladansesurlesroutes.com

Ce projet est rendu possible grâce à Patrimoine canadien et au Secrétaire aux affaires intergouvernementales canadiennes du Québec

Design by SCOCI inc.

RIDEAU CAPACOA FCCF